聲劇場 / S.Tanzaufführung :
“A pausing second” - Showcase 02
『Mein Körper, meine Visitenkarte』/『身體我的名片』
“A pausing second” - Showcase 02
『Mein Körper, meine Visitenkarte』/『身體我的名片』
這是一場讓人印象深刻的表演。舞者先用著詼諧、嘲諷的語氣來描述大腦裡杏仁核的功能，再用平鋪直述的方式敘述自己的故事，讓一場表演不只有舞蹈，而是像在看一本圖文並茂的自傳一樣，讓觀眾更了解舞者的過去及現在，還有對人生的態度，就如同這支作品的名字”身體我的名片”一樣，藉由這支作品更認識舞者，像看了張名片一樣。最精彩的還是舞蹈，舞者的神情搭配他純熟的舞蹈，觀眾也慢慢的沉浸在舞者的故事裡。觀後，也會讓人反思及審視普世的價值觀。
Diese Aufführung ist ja sehr eindrucksvoll. Mit dem witzigen und spöttischen Ton beschreibt die Tänzerin zunächst einmal die Funktionen der Amygdala im Gehirn, danach erzählt sie den Zuschauern ihre eigene Geschichte auf einfache Weise. Es gibt nicht nur Tanz in ihrer Performance. Das Gefühl der Zuschauer ist wie, sie haben eine Autobiografie mit Texten und Bildern gelesen, dadurch erfahren die Zuschauer die Vergangenheit und Gegenwart der Tänzerin, auch ihre Einstellung des Lebens. Das ist genau wie der Name dieser Aufführung “Mein Körper, meine Visitenkarte”. Durch ihre Performance kennen die Zuschauer die Tänzerin gut, als ob eine Visitenkarte angeschaut. Aber die Vorzüglichste ist ihrer Tanz. Mit dem emotionalen Gesichtsausdruck und geschulten Tanz der Tänzerin tauchen die Zuschauer allmählich in ihre Geschichte ein. Nach der Performance reflektieren und untersuchen die Zuschauer auch die universellen Wertvorstellungen in unserem Leben.
編舞&舞者 / Choreographin&Tänzerin
- 吳郁嫺 Wu, Yu-Hsien
主辦 / Hauptorganisatoren
